: Drag your AgADqAADzNXIVg.mkv file into one of the tools above. Process : Select the language spoken in the video.

💡 Since MKV files can hold multiple audio tracks (like different languages), make sure to select the correct track before starting the transcription.

: Best for a quick file-to-file conversion without needing to edit the transcript. Free Software (Offline) If you prefer not to upload your video to a server:

: If the MKV already has subtitles embedded, use HandBrake to "pass-through" or extract the SRT subtitle file, which is essentially the text version of the dialogue. How to do it manually

: Once the AI finishes, download the result as a Plain Text (.txt) or Word (.docx) file.

: High accuracy and supports multiple languages; useful for long videos.

: You can use the "Convert/Save" feature to extract the audio track as an MP3, then use Windows Dictation (Win + H) or Google Docs Voice Typing to transcribe it.

: A simple browser-based tool where you upload the file and it generates a transcript.