: This is one of the most common Chinese surnames. In the Pinyin system, it is spelled "Yang," but in other systems or dialects, it can be romanized as "Yong" (common in Korean transliteration for the same character 楊/杨).
The text is a filename that combines the English transliteration ( Yong ) with the Chinese character for the surname Yang (杨) . Yong——杨.zip
: The characters —— are a result of Mojibake (encoding errors). This happens when text encoded in UTF-8 is incorrectly read as Windows-1251 (Cyrillic). The original intended characters were likely long dashes ( —— ), which are standard in Chinese punctuation to separate names or titles. : This is one of the most common Chinese surnames