: Acts as the primary source of intelligence, bridging the knowledge gap between Border and the Neighbor world.
: The episode emphasizes strategic intelligence and the tension between individual talent (Yuma) and organizational structure (Border). Where to Watch the Dub
This episode focuses on strategic preparation and world-building as the threat of an imminent invasion looms over Mikado City. : World Trigger (Dub) Episode 21
: Officially meets Natsume Izuho , a fellow sniper-in-training, marking the start of a supportive friendship.
: Shows maturity by refusing a promotion, though he privately admits to Replica he will break Border's rules if he must fight seriously. : Acts as the primary source of intelligence,
Episode 21, titled " The Neighbors' World " (released February 2020), is a pivotal transition point that shifts the series from character introductions into the high-stakes Large-Scale Invasion Arc . Episode Overview: "The Neighbors' World"
: Director Shinoda offers to promote Yuma Kuga to B-Rank to secure his position, but Yuma declines to avoid causing internal friction among agents. : : Officially meets Natsume Izuho , a
The English dub for Season 1, including Episode 21, is available on several platforms: