The Panamanian Monkey Jobleverage: Redemption :... -

The episode title and con are a callback to a long-running series joke where every season includes a "Monkey Job" (e.g., the Sapphire Monkey or the Double-Pronged Monkey Con).

Continuing directly from the series premiere, the team follows billionaire mark to Panama, where he is attempting to access his hidden stash of funds in a high-security vault. The crew sets up an elaborate sting involving a fake charity for "Panamanian Monkeys" to gain access to a private bank that caters to corrupt clients. The Panamanian Monkey JobLeverage: Redemption :...

The EDM artist featured in the con, who wears a light-up rat mask, is a clear parody of the real-life artist Deadmau5 . The episode title and con are a callback

Sophie agrees to take over as the team's mastermind, stepping into the role previously held by her late husband, Nate Ford. Episode Highlights & Trivia The EDM artist featured in the con, who

Hardison's foster sister, a brilliant engineer and "maker," officially joins the crew on a provisional basis to fill the hacker role.

The job concludes with the destruction of the vault's contents, leaving Maxwell and the bank's owner, , as fugitives fleeing from both the law and their psychopathic former clients. Key Character Shifts