[s3e5] The Red Boxes -

The revelation of these boxes fundamentally changes the heist's dynamic. Instead of just stealing gold, the gang is now holding the Spanish government’s reputation hostage. This move forces a temporary retreat of the Special Forces, though Inspector Sierra counters by planning to flood the media with "fake" leaks to devalue the real documents held by the crew.

: Pressure inside the bank leads to a massive falling out between Palermo and Nairobi , where Nairobi finally admits her feelings to Helsinki after Palermo's erratic behavior. [S3E5] The Red Boxes

For more details or to rewatch, you can find the episode on Netflix . The revelation of these boxes fundamentally changes the