"Gansha" (顔射) is the standard Japanese term for a facial climax.
The title you've shared refers to a specific adult-oriented Japanese video (AV) title rather than a traditional written story.
"Tokoroten" is a slang term in this genre referring to a specific physical act or a heavy discharge of fluids.