: In Romania, Name Days (like St. George on April 23) are often celebrated as intensely as birthdays, and singing this song is a central tradition. 2. The Lyrics (Standard Version)
: Beyond birthdays, it is used for Name Days (celebrating a saint's day), New Year's Eve , and general anniversaries. Muli ani triasc
The phrase you are looking for is likely (pronounced: moolts ahn truh-yahs-kuh ), the traditional Romanian birthday song and celebratory wish. It literally translates to "May [you/they] live for many years". Guide to "Mulți ani trăiască" 1. Meaning and Usage : In Romania, Name Days (like St
: The phrase is the standard Romanian equivalent of "Happy Birthday". While "La mulți ani!" is the short greeting used in cards or speech, "Mulți ani trăiască" is the opening line of the formal song. The Lyrics (Standard Version) : Beyond birthdays, it
Mulți ani trăiască, mulți ani trăiască, la mulți ani! Cine să trăiască, cine să trăiască, la mulți ani? [Name] să trăiască, [Name] să trăiască, la mulți ani! :
The song follows a repetitive structure where the name of the celebrated person is inserted at the end: :