(dub) 14 : Everlasting Memory Apr 2026

In an attempt to protect Naofumi and his companions, Princess Melty surrenders herself to Idol Rabier, hoping to reason with her father, the King.

Faces her former master, Idol Rabier, and uncovers the fate of her childhood friend, Rifana. (Dub) 14 : Everlasting Memory

The episode is noted for its heavy themes of trauma , prejudice , and the corrupting nature of power . In an attempt to protect Naofumi and his

The primary antagonist; a sadistic noble who fanatically worships the Three Heroes Church. hoping to reason with her father

Naofumi, Raphtalia, and Filo storm Rabier's mansion to rescue Melty. They discover a horrific underground torture chamber where Raphtalia was once held.