Denez Prigent - Gortoz A Ran -

The lyrics reflect a deep sense of endurance and sorrow. Key phrases from the Breton lyrics include: Gortoz a ran / I wait - Blogging Brittany - WordPress.com

It is sung in Breton , an ancient Celtic language native to Brittany, France. Denez Prigent - Gortoz a ran

"Gortoz a Ran" (meaning "I await" or "I wait") is a hauntingly beautiful song by Breton singer featuring the ethereal vocals of Australian singer Lisa Gerrard . Originally released on Prigent's 2000 album Irvi , it gained global fame after being featured in the soundtrack of Ridley Scott's 2001 film Black Hawk Down . Cultural and Musical Roots The lyrics reflect a deep sense of endurance and sorrow

Prigent utilizes kan ha diskan , a traditional call-and-response style. His grounded, earthy voice contrasts with Lisa Gerrard’s otherworldly contralto, which often employs "idioglossia"—singing in a self-invented language of pure emotion. Lyric Meanings and Themes Originally released on Prigent's 2000 album Irvi ,