You can listen to the original version and various live performances on official channels like Petrică Cercel - YouTube or N.D.P SOUND . Petrica Cercel - Am plecat de jos
: The song is a testament to the bond between Petrică Cercel and his sons. It portrays their success as a collective family achievement, reinforcing the idea that they stayed together through the "hard times" to reach the top. Cercel Am Plecat
The song's title translates to "," and its lyrics serve as a powerful anthem of perseverance, ambition, and the journey from poverty to success. Key Themes & Lyrics You can listen to the original version and
Since the passing of Petrică Cercel, this song has taken on a more sentimental meaning for fans, serving as a tribute to his career and his role as a patriarch in the Romanian music scene. It is frequently played at events and celebrations as a song of motivation and pride. The song's title translates to "," and its
: A common trope in these lyrics is the message to those who doubted them. The text often addresses "dușmanii" (the enemies/haters), making it clear that despite any obstacles or ill wishes, the family has triumphed. Legacy and Impact
The text of the song revolves around several core themes common in the Cercel family's repertoire:
: The lyrics emphasize that the singer did not have an easy start. The phrase "am plecat de jos" (I started from the bottom) is a badge of honor, showing that their current wealth and status were earned through hard work rather than luck or inheritance.