: Likely denotes "Video 31," referring to the 31st video file in a sequence or a specific track number from a bonus disc.
Files with these specific naming patterns are frequently associated with: CD-EVA-VID31.7z
Based on common file-naming conventions found in online archiving and fan communities: : Likely denotes "Video 31," referring to the