Knowing if it's for Blender, a physics engine, or a video codec test would help me give you more specific steps.
: Frame the camera so the object looks like it’s trying to break through the walls.
: Instead of a simple bounce, add "dust" particles or small debris when the object hits the walls. If the object is soft, emphasize the squash and stretch.